You can get the custom paintings from events by participating in them and using event currency to buy/craft them from NPC's. If you're talking about player created mapart, players use Spritecraft to generate an image into pixel art, and then use schematica to build it in game.
